|
| 上の絵は、1832年にアイルランド南西部の町、ブラーニー(Blarney)で行われたスナップ・アップル・ナイトの様子を、そこに参加した作者、ダニエル・マクリース(Daniel
Maclise)が描いたもので、現在はアイルランド第二の都市コークにある「クロフォード アート
ギャラリー 」に所蔵されています。 |
There Peggy was dancing with Dan
While
Maureen the lead was melting,
To prove how their fortunes ran
With the Cards ould Nancy dealt in;
There was Kate, and her sweet-heart
Will,
In nuts their true-love burning,
And poor Norah, though
smiling still
She'd missed the snap-apple turning.
On the Festival of Hallow Eve. |
| ホイッスル(笛)やハープなどの伝統楽器を伴奏に、アイリッシュダンスを踊ったり、アップルボビング、スナップアップルといったゲーム、そしてカードやナッツを使って占いをしたり、子どもから大人までたくさんの人々が集い、楽しんでいる様子がわかります。 |
| ハロウィーンはちょうどリンゴの収穫時期ということもあり、ハロウィーンパーティーではリンゴが遊びの主役、ごちそうの主役となって活躍しています。家庭でも簡単に楽しめる、リンゴを使った2つのゲームを紹介します。 |
|
|