Go where Ireland takes you

Map of Ireland
 

Cork

 
Mattie & Mary

Mattie & Mary

Meet Mattie & Mary

 

Mattie & Mary's Itinerary

 

バントリー
ベアラ半島とミリーンズ・チーズ
グレンガリフの港とガーニッシュ島
ダーセイ島


View Itinerary Map

 

フルヴァージョンをダウンロードするDownload Video

Meet Mattie & Mary | Q&A

 

質問:ガーニッシュ島について少しお話して頂けますか?

回答:ウエスト・コーク全体が他の地域とは異なった特別な気候なんですよ。メキシコ湾暖流が大西洋を渡ってちょうどこの辺りにぶつかるんですね。それであんなガーニッシュ島のような亜熱帯の植物が育つ島が出来るわけです。やしの木の種類も何種類かあるみたいですし、あの、島の横にはバンブーパークと呼ばれるところもあるんですよ。

質問:ビデオの最後のシーンはダーセイ島でしたが…

回答:ダーセイ島はガーニッシュ島とは全く違ったところで、このことがこの地方のコントラストを明確に表していますね。ほとんどは牧草地で、島の住人はたったの12人しか居ません。ずっと数世代にわたってその地に住み着いていた家族で、牧羊で生計を立ててきた人たちです。島にはアイルランドに唯一残っているケーブルカー(ロープウェイ)で渡ります。眼下には早い潮流があってかなりスリリングな体験ですよ。

質問:最後に、あなたがたお二人の出身のバントリーを除いてウエスト・コークの見所と言えば?

回答:ウエスト・コークの全てが大好きですね。山々に島々、それに美味しい食材…魅力は尽きることがありませんよ。

Mattie & Mary

Mattie & Mary

The whole of the West Cork peninsula is a micro climate; the Gulf Stream from the Atlantic hits this area directly and this is why you have the likes of Garnish Island.

Itinerary Map

 

Mattie & Mary's Itinerary

 

Map icons

0 - The start and finish of this itinerary
00 - Points of interest along this itinerary