 |
| 情報アップデート |
 |
 |
|
|
|
|
|
コークが「2010年に訪れるべき都市」ベスト10にランクイン！ |
|
|
|
世界的に定評のある旅行ガイド誌、ロンリープラネットが選定した「2010年に訪れるべき都市」ベスト10に、アイルラン南部の都市、コークがランクインしました。同誌は、「コークは洗練されて多様な楽しみ方がありつつも、友好的でリラックスした魅力を今に残している」と選ばれた理由について述べています。
また、毎年町に優秀な卒業生を送り込むコーク大学の存在も大きいとし「若者のパワーや新しいアイデア、情熱に満ち溢れている」とも評価しています。美食の町としてもよく知られているコーク。これを機にぜひ2010年“旬”の町、コークを訪れてみてはいかがでしょうか。
また、コーク以外では日本の京都、トルコのイスタンブール、UAEのアブダビなどが選ばれています。 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
ベルファストへショッピング・トリップ！ |
|
|
|
ダブリンから少し足を伸ばして、北アイルランド・ベルファストでショッピングを楽しむためのバスツアー、“ベルファスト・ショッピング・トリップ”。2009年11月～2010年1月までの期間限定で運営されており、日帰りや1泊旅行、ディナー付きなど、さまざまなプランが設定されています。
途中、アウトレットに立ち寄って（ディスカウントクーポン付き！）買い物を楽しんだ後は、ベルファスト随一のショッピングセンターへ。 |
 |
|
ベルファスト到着後は市内観光を選択することもできるので、ダブリンからのショートトリップとしてこのツアーを利用するのもよいでしょう。
詳細はこちらから。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ダブリン・食＆カルチャー・ウォーキングツアー |
|
|
|
地元ガイドがダブリンの街を案内しながら、美味しいものをつまみ食い！
フード・マーケット、花屋さん、チーズ屋さん、お肉屋さん、パン屋さんなどを歩きながら、ダブリンの文化やおすすめスポット、レストラン、カフェ、パブなどをご紹介します。ダブリンの隠れた名店を探してみてください。 |
 |
|
● 毎週金曜 朝10：00スタート 約2時間 （その他の曜日については、お問い合わせください）
● ツアー中、各所での試食付き
● 経験豊富な地元ガイド（英語）
● 料金：お一人様 55ユーロ |
|
お申し込み、お問い合わせは、ジャパン・アイルランド・トラベルまで。
担当：廣芝利香
Email： nihongo@japanirelandtravel.ie
Tel： +353 (0) 1 678 7008 (日本語可)
Web： http://www.japanirelandtravel.jp/ |
|
|
 |
| イベントアップデート |
|
|
|
|
|
|
|
－ アイルランド － |
|
|
“12デイズ・オブ・クリスマス・フェスティバル” |
|
|
|
クリスマスギフト選びに頭を悩ませている…そんな方はクリスマスマーケットに足を運んでみてはいかがでしょうか。
ダブリンの港にほど近いドックランドでは“12デイズ・オブ・クリスマス・フェスティバル”と称したクリスマスマーケットが開催されます。
昨年は10万人もの人々が訪れたこのマーケットには、クリスマスギフトのアイデアがいっぱい！ |
 |
|
ジュエリーやクリスタル、革製品から木製のおもちゃまで、バラエティーに富んだ商品がところ狭しと並んでいます。
もちろん、クリスマスマーケットは日本へのお土産選びにも最適！この時期アイルランドを訪れるなら、ぜひ地元の人々と共にクリスマスショッピングを楽しんでみてください。
日程：12月12日～23日 ダブリン・ドックランド
http://www.dublindocklands.ie/12daysofchristmas/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
－ 日本 － |
|
|
今年も開催！“ケルティック・クリスマス 2009“ |
|
|
|
毎年恒例の“ケルティック・クリスマス”が今年も開催されます。
出演は、世界に多くの支持者を持つ、アイルランドの代表的なトラッドバンド、アルタンをはじめ、幻想的な中世の歌声を聞かせてくれる男女混声のコーラスグループ、アヌーナなど、実力派アーティストが集結。
今年で10年目を迎えるこのコンサートで、ケルト音楽の魅力を存分にお楽しみください！
東京公演：12月12日（土） すみだトリフォニーホール
（その他11月27日～13日まで、個別に全国公演あり）
ケルティック・クリスマス2009の公演日程などの情報は、
こちらから。 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
－ 日本 － |
|
|
ケルティック・フェスティバル |
|
|
|
ケルト、アイルランド文化を学ぶことを目的に設立された「日本ケルト協会」15周年記念イベントです。ぜひこの機会に、今に生きるケルトの世界に触れてみてください。
12月8日からの交流展開催中は、講演会やワークショップも開催される予定です。
詳細はこちらから。 |
|
|
12月6日 ケルト・アイリッシュ音楽とダンスの集い
14：00～16：30 アクロス福岡 円形ホール
12月8日～13日 ケルト・アイルランド文化の交流展“The Spiral of Peace”
10：00～18：00（最終日16：00） アクロス福岡 交流ギャラリー |
|
|
|
| メディアでのアイルランド |
|
|
|
|
|
|
|
【雑誌】LEE 1月号（12月7日発売） 発行：集英社 |
|
|
|
特別付録、LEEオリジナル 花のカレンダー2010 in アイルランド
毎年人気のカレンダー、今年は高橋郁代さんがアイルランドで出会った花をアレンジ。
素敵な風景の中で撮ったブーケの写真をお届けします。 |
 |
|
|
