 |
| 情報アップデート |
 |
 |
|
|
|
|
|
‘Go where Ireland takes you’キャンペーン開始！ |
|
|
|
ユニークな3次元〔フォトリアル〕画像を駆使した‘Go where Ireland takes you’ページがオープンしました。
アイルランド各地の地元の人々が、それぞれとっておきのエピソードやテーマをもとにモデルコースを提案するというコンセプトで、日本語訳の付いた「YouTube」の動画と共に、これまではガイドブックなどで取り上げられることの少なかったエリアや地方都市はもちろん、地元の人々の間でしか知られていないような隠れた名所までを紹介しています。動画を通じてアイルランド各地の“訛り”を聞き比べてみるのも楽しいですよ。
まずは<コネマラ>・<ベルファスト>・<クレア>・<ダブリン>・<コーク>の5つの地方から、残りの地方については順次公開予定です。 |
 |
|
|
http://www.discoverireland.jp/go/ |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
アイルランド政府観光庁ウェブサイトでハロウィーン特集 |
|
|
|
今では日本でもすっかりお馴染みとなっているハロウィーン。その起源は、実はアイルランドであることをご存知でしたか？
ハロウィーンは、古代ケルトの暦で大晦日にあたる10月31日に、主にアイルランドに住むケルト人が行っていたお祭り、サワーン（Samhain）に起源があります。この夜には死者の霊が、魔女や幽霊、妖精と共に現れると信じられており、人々は恐ろしい格好をして悪霊を追い払ったり、占いを楽しんだりしていました… |
 |
|
アイルランドとハロウィーンの関係について、もっと知りたい！という声にお応えし、アイルランド政府観光庁ウェブサイト上で‘Happy Halloween from Ireland’と題した特集を展開します。
近日中に公開予定ですのでお見逃しなく！ |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
ハロウィーン期間限定！【ハロウィーン・ゴースト・バス・ツアー】 |
|
|
|
今話題のハロウィーン、仮装パーティー以外にも、こんな楽しみ方はいかがでしょうか。
「ゴースト・バス・ツアー（英語）」が、今年も3日間限定でゴールウェイにて開催されます。ゴールウェイ大聖堂や「リンチ」の語源になったリンチ家の窓など、ゴールウェイの観光名所を怖～い話たっぷりでめぐる一味変わったツアーです！
日程：2009年10月29，30，31日の3日間限定
時間 ：19：00～（1時間半程度）
お問い合わせはユーツアーズへ（日本語可）
http://www.ewe.ie/ireland-topics/ |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ファームステイ＆英語レッスン!! |
|
|
|
ジャパン・アイルランド・トラベルから、新商品「ファームステイ＆英語レッスン」プランをご紹介します。
普通の旅行や短期留学では体験することができないアイルランドの農場にホームステイしながら、家庭でプライベート英語レッスン（週10時間）が受けられます。自然の中、牛や羊とたわむれながらの農場体験や料理のお手伝いなど、本当のアイルランドの生活や人々に出会うチャンスです。 |
 |
|
|
＞ファームステイ＆家族との農場体験
＞家庭でのプライベート英語レッスン(英語レッスンなしのプランも可)
＞個室＆全食事付き
＞最短7日間より（毎週日曜スタート）
＞シャノン空港からの送迎付き
詳しくは、ジャパン・アイルランド・トラベルまでお問い合わせください。
担当： 廣芝利香 nihongo@japanirelandtravel.ie
Tel： +353 (0) 1 678 7008 (日本語可)
Web： http://www.japanirelandtravel.jp/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ケルト文化が色濃く残るアラン諸島 |
|
|
|
アイルランドでも屈指の人気観光スポットのひとつ、アラン諸島。その美しくも荒々しい自然と、色濃く残るケルトの文化遺産は、世界中から多くの旅人を惹き付けています。
アイランド・フェリーズでは、西部ゴールウェイ近郊の町、ロッサヴィールから冬季も毎日フェリーを運航しています。フェリーの出航時間に合わせて、ゴールウェイからの送迎バスも運行されているので、非常に便利。 |
 |
|
また、夏季は大変混みあう島内の宿泊施設も、これからの時期ならオフピークの割引料金が設定されていることも！ 冬でしか決して見ることのできない大迫力の風と波の絶景を見に、アラン諸島を訪ねてみませんか？
詳しくはアイランド・フェリーズのウェブサイトへ
http://www.aranislandferries.com
世界一小さな？！有名ニットメーカーはこちら
http://www.shinchosha.co.jp/tabi/ |
|
|
 |
| イベントアップデート |
|
|
|
|
|
|
|
－ アイルランド － |
|
|
コーク・ジャズフェスティバル2009 |
|
|
|
アイルランド最大のジャズフェスティバル、コーク・ジャズフェスティバルが今年も開催されます。世界トップクラスのジャズミュージシャンの演奏を楽しむことができるのはもちろんのこと、日本ではなかなか耳にすることのない、アイルランドの若手ミュージシャンたちも数多く登場。 |
 |
|
期間中にはコーク市内の28の会場で、120を超えるパフォーマンスを繰り広げられます。無料のワークショップなども用意されていますので、ジャズファンはぜひ参加してみてはいかがでしょうか。
日程：2009年10月23日～26日
フェスティバルの詳細・チケットはこちらから |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
－ 日本 － |
|
|
演劇 「海をゆく者」－特別割引のご案内！！ |
|
|
|
アイルランド演劇界をリードする気鋭の劇作家コナー・マクファーソンの傑作、「海をゆく者」が日本で初上演されます。
アイルランド、ダブリン北部の海沿いの町にある古びた家を舞台に、カードゲームを通して浮かび上がる男たちの人生ドラマ…。ブロードウェイでもスマッシュヒットを記録した、注目の作品を《百戦錬磨の男優5人》小日向文世、吉田鋼太郎、浅野和之、大谷亮介、平田満にてお贈りします。
お見逃しなく！ |
|
公演に関するお問合せ： パルコ劇場 03-3477-5858
http://www.parco-play.com |
|
|
◆アイルランド政府観光庁ニュースレターご登録者様に限り特別販売をいたします。特別販売分には限りがございますので売り切れの場合は一般発売をご利用下さい。
東京公演：11月16日(月)～12月8日(火) パルコ劇場 ￥7,500 → ￥6,000
大阪公演：12月11日(金)～12月13日(日) サンケイホールブリーゼ S席7,500 → ￥6,000
新潟公演：12月18日(金)～19日(土) りゅーとぴあ(新潟市民芸術文化会館)・劇場 S席7,500 → ￥6,000
名古屋公演：12月22日(火)～23日(祝・水) 名鉄ホール ￥7,800 → ￥6,000
≪ご予約方法≫ 下記の受付専用URLより各会場お申込みいただけます。チケットの受付期間・お支払方法はこちらでご確認ください。
http://eplus.jp/ireland/ (パソコン・携帯) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
－ 日本 － |
|
|
ミュージカル「パイレート・クイーン」 |
|
|
|
16世紀アイルランドに実在した海賊の女王グレイス・オマリーの物語、ミュージカル「パイレート・クィーン」が11月28日より丸の内・帝国劇場で開幕いたします。
アリッシュダンサーとして世界的にも著名なタカ・ハヤシさんを筆頭に、海外からも4人のダンサーが来日。アイリッシュダンスとミュージカルが融合した必見の舞台にご期待ください！ |
|
|
【東京公演】
2009年11月28日～12月25日 会場：帝国劇場
【大阪公演】
2010年1月1日～11日 会場：梅田芸術劇場メインホール
詳しくはこちら >> |
|
|
|
| メディアでのアイルランド |
|
|
|
|
|
|
|
【雑誌】パッチワーク通信 10月号（発売中） |
|
|
|
発行：パッチワーク通信社
アイルランド・キルト紀行
北アイルランドを含む、アイルランド各地のキルターを紹介。キルトファン必見の内容です。 |
|
|
【雑誌】「旅」 11月号（発売中） |
|
|
|
発行：新潮社
ダブリンから南へ北へ、アイルランド美しき旅。
ダブリンを手はじめに、南のかわいい港町から北の世界遺産まで、アイルランドを幅広く紹介しています。50ページを超える、アイルランド大特集！
http://www.shinchosha.co.jp/tabi/ |
 |
|
|
